Certification System GOST R
Gosstandard Russia
Certificate of Correspondence
N POCC RU PR85.H00460
Valid from 11.12.2008 till 10.12.2009
1154858
Certifying body: of Combined Fodder, Fodder and Food Products ANO “Nauchno-Technichasky Tsentr” Kombikorm.
394026, Voronezh, Truda Ave, 91, tel: (4732) 46-32-81
N POCC RU.0001.11.PR85
Code OK 005 (OKP) 21 6490
Production: Glauconite – mineral sorptive additive to produce combined fodder products and feeding animals and poultry on TU 2164-002-03029859-2008. Serial production.
Corresponds with the requirements by the normative documents
MDU N 123-4/281-87, KU-94 and TU 2164-002-03029859-2008 “Glauconite. Mineral additive to animal and poultry. Technical conditions.
Producer:
OOO “Technopark”, Russia, 393230, Tambov oblast, Bondarsky rayon, p.Stroitelny, ul.Proizvodstvennaya 11a, tel: (4752) 53-32-40
The Certificate issued to:
OOO “Technopark”, Russia, 393230, Tambov oblast, Bondarsky rayon, p.Stroitelny, ul.Proizvodstvennaya 11a, tel: (4752) 53-32-40, INN 6801003737
Based on:
A protocol of tests: N 996 dated 01.02.2008, IL ANO “NTTs Kombikorm, N ROCC RU.0001.21PF37, N 869 dated 28.11.2009, ITs FGU GTsAS “Voronezhsky” N ROCC RU.0001.21PN16
Additional information:
Certification Scheme N 3
A sign of correspondence on GOST P 50460-92 with a writing “Voluntary certification” appears on the documentation attached.
Vice Head of the organization N.A.Platonova
Expert N.V.Lisitsina
The certificate is not used at compulsory certification
DECLARATION OF COMPLIANCE
OOO “Technopark”
Registered by the interregional IFSNS No 3 of Tambov oblast
OGRN 1076828000116 dated 06.02.2007
Legal address: Russia, 393230, Tambov oblast, Bondarsky r-n, p.Soroitelny, Proizvodstvennaya Street, 12.
Tel (4752) 53-32-40
Represented by General Director Kalilec A.A.
Declares that glauconite is a mineral sorptive additive for the production of combined fodder products and animals and poultry fodder, OKP code 6490 is being produced in series according to TU 2164-002-03029859-2008
Complies with the requirements MDU No 123-4/281-87, KU-94 and TU 2164-002-03029859-2008 “Glauconite. A mineral additive to animals and poultry fodder.
The declaration has been accepted based on:
A protocol of tests: No 996 dd 01.02.2008 IL ANO NTTs Kombikorm No POCC RU.0001.21PF37, No 869 dd 28.11.2008 Its FGU GtsAS Voronezhsky No POSS RU.0001.21PN16
The declaration has been accepted on 11 December 2008.
The declaration is valid till 10 December 2009.
General Director
StampsignatureKalilec A.A.
Fodder, combined fodder and food products certifying body Autonomous Non-Commercial organization “Nauchno-tekhnicheskiy tsentr Kombikorm (ANO NTs Kombikorm)
(Accreditation certificate No POCC RU.0001PR85 dated 19.12.2008)
394026, Voronezh, Truda Avenue, tel (4732) 46-34-81
StampHead OSN.V.Lisitsina
Testing laboratory ANO NtTs Kombikorm
Address: 394, VoronezhAccreditation certificate
Truda Avenue, 91No POCC RU.0001.21 PF37
Tel/fax: (4732) 46-34-06till 15 May 2011
Tests Protocol
No 99601.12.2008
Of glauconite (a mineral additive for animals and poultry): No 1 - 40%, No 2 - 60%.
1. ApplicantOS ANO NTTs Kombikorm, OOO Technopark
2. Producer
3. Sample picking protocol (No, date, lot size, production date)
4. Samples receiving date and end of testing24.11.08 – 01.12.08
5. Description of the samples sent for testing – arrived sealed (2 1.0kg samples)
6. Results of the tests
The type of data,Measurements units / The ND on compliance with which the tests are carried out / The type of date
Nd fact
No1 No2 / ND on test methods
M.d. of liquids% no more
Sieve residue in No1,2 % no more
Fluorine, mg/kg, no more
Arsenic
mg/kg, no more
Mercury,
mg/kg, no more
Cadmium, mg/kg
Lead mg/kg Metal magnetic particles,
mg/kg, no more / TU 2164-001-03029859-MDU No 123-4/281-87 / 5,0
5,0
2000,0
50,0
0,1
0,4
50,0
100,0 / 3,9
None
115,4
0,3
0,08
0,3
6,1
12,3 / 1,6
None
83,9
0,1
0,06
0,1
4,3
113,1 / GOST123496.3
GOST 26573.3
GOST 24596.7
GOST 26930
GOST 26927
GOST 30178
GOST 13496.9
The protocol applies to the samples tested only
Head of ILN.Yu.Strashilina
Carried out byR.P.Vernitskaya
I.V.Sturova
Reprint without the testing laboratory (center) permission is not allowed.
ACCREDITED TESTING CENTER
OF FEDERAL STATE COMPANY
STATE CENTER OF AGRO-CHAMICAL SERVICE
VORONEZHSKY
Adress: 394087,Accreditation address:
Voronezh, Lomonosova Street, 98No POCC RU 0001.21.PN16
t/f: (4732)537212dated February 2007
TESTS PROTOCOL
No 869dated 28.11.08
- The name of the sample being tested: Glauconite.
- The applicant and its address: ANO NTTs Kobikorm, Voronezh
- Producer: OOO Technopark
- ND on compliance with which the tests are carried out: KU 13-7-2/216 dd 01.12.94
- ND on measurement methods: A method of measurement of radio nuclides using scintillating gamma-spectre-meter with Progress software. The method of beta-radiation radio nuclides measurement in samples with Progress software
- Protocol of samples picking (samples): dated 25.11.08
- the aim of samples picking (samples): tests on compliance with KU 13-7-2/216
- The date of the samples arriving (samples): 25.11.08
- The description of the samples received (samples): packed in a 2kg polyethylene bag.
- The test dates: 25.11.08 – 28.11.08
THE RESULTS OF THE TESTS
The samples / Data measured / Measurement units / DataOn ND Fact
Glauconite / Caesium 137
Strontium 90 / Bk/kg
Bk/kg / 370
50 / 5,36+/-2,76
55,08+/-25,9
Notes:
The protocol applies to the samples tested only
Reprint of the test protocol without Its FGU GtsAS Voronezhsky written permission is not allowed in part or wholly.
Tests carried out by Popova N.V.
Head of the Accredited
Test center Vasilieva E.V.