CEL/9/9

Annex V/Annexe V

page 2

B. Proposal for Additions to the Alphabetical List/

Proposition de compléments à apporter à la liste alphabétique

ANNEX V/ANNEXE V

A. CREATION OF A NEW CLASS/

CRÉATION D’UNE NOUVELLE CLASSE

CLASS 32

Graphic symbols and logos, surface patterns, ornamentation

CLASSE 32

Symboles graphiques et logos, motifs décoratifs pour surfaces, ornementation

B. PROPOSAL FOR ADDITIONS TO THE ALPHABETICAL LIST/

PROPOSITION DE COMPLÉMENTS À APPORTER À LA LISTE ALPHABÉTIQUE

A/
R/
W[1] / Prop. No./
Prop. nº / Class/
Classe / Proposal/
Proposition /
A / GB-04 / 32-00 / Get-up
présentation
A / GB-05 / 32-00 / Get-up [arrangement of the interior of a room]
présentation [arrangement des intérieurs des pièces]
A / GB-06 / 32-00 / Graphic designs [two-dimensional]
graphismes [bidimensionnels]
R / GB-07 / 99-00 / Graphic designs applied to packaging
graphismes applicables sur des emballages
A / GB-08 / 32-00 / Logos
logos
A / GB-09 / 32-00 / Ornamentation
ornementation
A / GB-10 / 32-00 / Surface patterns
motifs décoratifs pour surfaces

CEL/9/9

Annex V/Annexe V

page 1

C. Proposal for Amendments to the General Remarks/

Proposition de modifications à apporter aux remarques générales

C. PROPOSAL FOR AMENDMENTS TO THE GENERAL REMARKS/

PROPOSITION DE MODIFICATIONS À APPORTER
AUX REMARQUES GÉNÉRALES

A/
R/
W1 / Prop. No./
Prop. nº / Place/
Endroit / Proposal/
Proposition /
W / GB-11 / General Remarks
Remarques générales / Add: “(f) Designs that take the form of two-dimensional graphic symbols, logos, ornamentation or patterns which are applied to the surfaces of materials and objects, are classified under Class 99.”
Ajouter: “f) Les dessins qui consistent en des symboles graphiques bidimensionnels, des logos, des ornementations ou motifs appliqués sur les surfaces de matériaux ou d’objets se rangent en classe 99.”
R / GB-12 / General Remarks
Remarques générales / Add: “(f) Designs that take the form of two-dimensional graphic symbols, logos, ornamentation or patterns which are applied to the surfaces of materials and objects, are classified under Class 32.”
Ajouter: “f) Les dessins qui consistent en des symboles graphiques bidimensionnels, des logos, des ornementations ou motifs appliqués sur les surfaces de matériaux ou d’objets se rangent en classe 32.”

[End of Annex V and of document/
Fin de l’annexe V et du document]

[1] A: Approved proposal/Proposition approuvée

R: Rejected proposal/Proposition rejetée

W: Withdrawn proposal/Proposition retirée