Level 4 AP, IB,

Summer assignment 夏のアサインメント

  1. On-line look up the following definitions. They are also included in the book, INTRODUCTION TO JAPANESE CULTURE by Daniel Sosnoski, but the book is in English, so it wouldn’t help with the Japanese definitions. 120 points
  1. Study the Kanji Lists. The first test will be on 9/6/2013

A schedule of tests for the FALL semester is included.

  1. Consider buying a dictionary with both 英和･和英辞書.

The new IB test in 2013 requires students to write essays

in March (in class) which must be submitted to IB. Students may NOT use electronic dictionaries and may NOT receive help from the teacher other than figuring out the original thesis. There are not enough dictionaries at school and sharing could be stressful.

ARTS and SKILL, LEISURE AND RECREATION

Read and translate into ENGLISH the following definitions in the BOX

Translate the explanations below into ENGLISH

Fill in LINE______with correct definition. READ THE CULTURE BOOK FIRST

＿＿＿＿＿＿＿＿１．たくさんの人が公共交通こうきょうこうつうを利用りようすること

＿＿＿＿＿＿＿＿２．千利休せんりきゅうと言う人によって設立せつりつされたと言いう。

＿＿＿＿＿＿＿＿３．３月１１日に東日本で発生はっせいした。

＿＿＿＿＿＿＿＿４. 日本の一番高い山。

＿＿＿＿＿＿＿＿５．サインの代かわりに使つかうこと。

＿＿＿＿＿＿＿＿６．花を飾かざる芸術げいじゅつ。

＿＿＿＿＿＿＿＿７．陶芸とうげい

＿＿＿＿＿＿＿＿８．初はじめて会う時にこれを交換こうかんする

＿＿＿＿＿＿＿＿９．日本の伝統的でんとうてきな紙かみ

＿＿＿＿＿＿＿＿１０．東京の昔むかしの名前

＿＿＿＿＿＿＿＿１１．神戸こうべや長崎ながさきや横浜よこはまなどの都会とかい

＿＿＿＿＿＿＿＿１２．文字もじを美しく書かく東洋とうようの芸術げいじゅつ

＿＿＿＿＿＿＿＿１３．日本にほんの伝統的でんとうてきな地味じみな舞台ぶたい

＿＿＿＿＿＿＿＿１４．日本にほんの伝統的でんとうてきな舞台ぶたい。一番有名な

作者は近松門左衛門（ちかまつもんざえもんん）

＿＿＿＿＿＿＿＿１５．男性だんせいが動うごかす人形にんぎょうの劇げき

＿＿＿＿＿＿＿＿１６．塾（じゅく）

＿＿＿＿＿＿＿＿１７．日本の伝統的でんとうてきなサンダルさんだる

＿＿＿＿＿＿＿＿１８．夏なつに着きる軽かるい麺めんで作つくられている着物きもの

＿＿＿＿＿＿＿１９．物ものを包つつみ、持もち運はこんだりする正方形せいほうけいに近ちかい形かたちの布ぬの

＿＿＿＿＿＿＿＿２０．お金かねを払はらって、公衆こうしゅうお風呂ふろ

＿＿＿＿＿＿＿＿２１．年末ねんまつにお世話せわになった人ひとに感謝かんしゃする贈おくり物もの

＿＿＿＿＿＿＿２２．七月中旬しちがつちゅうじゅんにお世話せわになった人ひとに感謝かんしゃする贈おくり物もの

＿＿＿＿＿＿＿＿２３．伝統的でんとうてきな畳たたみの部屋へや

＿＿＿＿＿＿＿＿２４．日本にほんの昔むかしの侍さむらいの生いき様ざまと考かんがえ

＿＿＿＿＿＿＿＿２５．死んだ人のために行おこなう式しき。

＿＿＿＿＿＿＿＿２６．親おやや仲人なこうどが結婚けっこんの相手あいてを紹介しょうかいする

＿＿＿＿＿＿＿＿２７．仏教ぶっきょうの像ぞうは難むずかしい時ときに人ひとを守まもる

＿＿＿＿＿＿＿＿２８．神道しんとうの信仰しんこうに基もとづき作つくられる建物たてもの

＿＿＿＿＿＿＿＿２９．日本の伝統音楽でんとうおんがく

＿＿＿＿＿ ＿＿３０．５・７・５の3句くの17音おんを基本きほんとする詩し

______３１．近所きんじょのレストランが無料むりょうで食たべ物ものや飲のみ物ものを

配達すること

＿＿＿＿＿＿＿３２．日本の麺類めんるい

＿＿＿＿＿＿＿３３．日本の伝統的でんとうてきなお菓子かし

＿＿＿＿＿＿＿３４．伝統的でんとうてきなホテル。朝食ちょうしょくと夕食ゆうしょくが料金りょうきんに含ふくま

れている

＿＿＿＿＿＿＿＿３５．土地とちから湯ゆが出でてくる所ところでお風呂ふろが建たてられている

＿＿＿＿＿＿＿＿３６．大変人気があるゲーム。英語でピンポールと言う。

＿＿＿＿＿＿＿＿３７．日本の伝統的でんとうてきなトランプゲーム。サマーウォ－ズ

と言う映画えいがにこのゲげームむが登場とうじょうした

＿＿＿＿＿＿＿＿３８．勝かつ人ひとをグウ･チョキ・パーで決きめるゲーム

＿＿＿＿＿＿＿＿３９．日本にほんの伝統的でんとうてきなスポすぽーツつで神道しんとうと近ちかい関係かんけいがある

＿＿＿＿＿＿＿＿４０．江戸時代えどじだいに始はじまった日本の伝統的でんとうてきなスポーツ。

＿＿＿＿＿＿＿＿４１竹たけから作つくった竹刀しないと言いう武器ぶきで一対一いったいいちで戦たたかうスポーツ

KANJI TEST SCHEDULE and GRADING SCALE

FALL SEMESTER 2013

Description: There will be weekly tests on Fridays.

Grading Scale for Fall Semester

KANJI RECOGNITION TESTS

Level 4HL Level 4AP and IB Level 4

90% A 85% A 80% A

80% B 75% B 70% B

70% C 65% C 60% C

KANJI and GRAMMAR WRITTEN TESTS

  • Will include writing kanji from each list
  • Fall semester will incorporate Level 2 and 3 grammar
  • Spring semester will incorporate Level 3 and 4 grammar
  • FALL SEMESTER GRADING

Same grading scale as above

TEST

Sep. 6, 2013 Kanji #1-50

Sep. 13, 2013 Kanji # 51-100

Sep. 20, 2013 Kanji # 101-150

Sep. 27, 2013 Kanji # 151-200

Oct. 4, 2013 Kanji #201-250

Oct. 11, 2013 Kanji #251-300

Oct. 18, 2013 Kanji #300-350

Oct. 25, 2013 Kanji #351-400

Nov. 1, 2013 Kanji #401-450

Nov. 8 2013 Kanji #451-500

Nov. 15, 2013 NO KANJI TEST

Nov. 22, 2013 Kanji #501-550

Dec. 6, 2013 Kanji #551-600

Dec. 13, 2013Kanji #601-650

January 10, 2013 Kanji #651-END

AP TEST FORMAT

Section / Question or
Task Type / Number of Questions or tasks / Percent of
Total Grade / Approx
Time
MULTIPLE CHOICE / 70 questions / 50% / 90 minutes
Part A: Listening / Listening Selections / 30-35 / 25% / 20 minutes
Part B: Reading / Reading Selections / 35-40 / 25% / 60 minutes
FREE RESPONSE / 4 tasks / 50% / 45 minutes
Part A:Writing / Text Chat / 6 questions / 12.5% / 10 minutes
Compare and Contrast / 1 question / 12.5% / 20 minutes
Part B: Speaking / Conversation / 4 questions / 12.5% / 3 minutes
Cultural Perspective
Presentation / 1 question / 12.5% / 7 minutes

IB TEST FORMAT

NOTE: IB TEST FORMAT WILL CHANGE IN 2013

INTERNAL ASSESSMENT 30% of IB SCORE
Fall Semester / 3 Interactive Oral Activities
10% of total score / Scores and recordings are sent to IB headquarters.
March / Essay based upon core
20% of total score
March / Individual Oral Presentation
20% of internal assessment score
Individual Oral consists of 3 parts
1)3-4 minutes oral presentation based upon photographs 15 preparation time. Photographs based upon traditional customs, leisure, technology, health or cultural diversity
2)5-6 minutes candidate and teacher discuss above presentation
Grading Criterion of above
Criterion A / LANGUAGE: fluency, grammar, vocabulary, intonation
Criterion B / CULTURAL INTERACTION: response to nuances and prompts
Criterion C / MESSAGE: Ability to communicate ideas effectively
WRITTEN ASSIGNMENT: 20% of IB Score, done in class
Subject matter is core of communication and media, global issues and social relationships. Students read articles, develop 100 word rationales and write essays of 300-400 words to be sent to IB headquarters for evaluation. No electronic dictionaries allowed. Standard dictionaries allowed.
WRITTEN TEST 50% of IB Score TOTAL 3 hours
MAY / Paper 1 (4 sections) 90 minutes
3 sections: multiple choice, short answer
1 section: short essay response
Paper 2
(One writing exercise of 250-400 words from a choice of 5 based upon the options

AP and IB Kanji List Combinations

KANJI LIST 1-50 Including some vocab from Lesson 1 Adventures in Japanese

  1. 悪い
/ わるい / Bad
  1. 安い
/ やすい / Cheap
  1. 安全な
/ あんぜん な / Safe
  1. 暗い
/ くらい / Dark
  1. 暗記する
/ あんき する / To memorize
  1. 以前
/ いぜん / Prior, before
  1. 以上
/ いじょう / More than ～以上 more than ～
  1. 以下
/ いか / Less than
  1. 意味
/ いみ / Meaning
  1. 医者
/ いしゃ / Doctor
  1. 医学
/ いがく / Medicine
  1. 育つ
/ そだつ / To raise, grow
  1. 教育
/ きょういく / Education
  1. 店員
/ てんいん / Clerk, shop assistant
  1. 社員
/ しゃいん / Company member
  1. 引く
/ ひく / To pull
  1. 飲む
/ のむ / To drink
  1. 飲料
/ いんりょう / Beverage
  1. 病院
/ びょういん / Hospital
  1. 学院
/ がくいん / School, academy
  1. 右側
/ みぎがわ / Right hand side
  1. 左側
/ ひだりがわ / Left hand side
  1. 雨
/ あめ / Rain
  1. 運動する
/ うんどうする / To exercise
  1. 運転する
/ うんてん する / To drive
  1. 運ぶ
/ はこぶ / To transport
  1. 映画
/ えいが / Movie
  1. 泳ぐ
/ およぐ / To swim
  1. 水泳
/ すいえい / Swimming
  1. 英和辞典
/ えいわじてん / Eng-Jpns dictionary
  1. 英語
/ えいご / English
  1. 駅
/ えき / Station
  1. 百円
/ ひゃくえん / Hundred yen
  1. 公園
/ こうえん / Park
  1. 動物園
/ どうぶつえん / Zoo
  1. 遠い
/ とおい / Far
  1. 横
/ よこ / Horizontal
  1. 肉屋
/ にくや / Butcher, meat store
  1. 体温
/ たいおん / Body temperature
  1. 温度
/ おんど / Temperature
  1. 温かい
/ あたたかい / Warm things
  1. 音
/ おと / Sound
  1. 音楽
/ おんがく / Music
  1. 発音
/ はつおん / pronunciation
  1. 変化
/ へんか / Transformation
  1. 文化
/ べんか / Culture
  1. 何回
/ なんかい / How many times?
  1. 夏
/ なつ / Summer
  1. 家
/ いえ、うち / House
  1. 家族
/ かぞく / Family
  1. 渡す
/ わたす / To hand over
  1. お土産
/ おみやげ / A gift, souvenir
  1. 両手
/ りょうて / Both hands
  1. 挨拶
/ あいさつ / greeting
  1. 目下の人
/ めしたのひと / A person below you, of inferior status
WRITTEN TEST to ACCOMPANY KANJI LIST 1-50 (TOTAL 64 points)
PART II Translate the following with underlined in kanji
  1. I want to buy a cheap and safecar. = 15点(10点grammar & 5 点kanji)
______
  1. Is it OK to speakEnglish at home? 11点（5 点grammar 2点particle, 4 点kanji）
______
  1. There are many 100 yenstoresnear the station. 15点(10点grammar, 5点kanji)
______
  1. Pleasedrink a lot of water in the summer. 9点(5点grammar, 4点kanji)
______
  1. Idrove from the park to the hospital.
(7 points kanji, 7 points grammar (5 points から～まで、points past tense)=14点)
Kanji List 51-100
  1. 音楽家
/ おんがくか / Musician
  1. 作家
/ さっか / Writer
  1. 理科
/ りか / Science
  1. 歌う
/ うたう / To sing
  1. 歌手
/ かしゅ / Singer
  1. 花火
/ はなび / Fireworks
  1. 火曜日
/ かようび / Tuesday
  1. 荷物
/ にもつ / Luggage
  1. 計画
/ けいかく / plan
  1. 会う
/ あう / To meet
  1. 会社
/ かいしゃ / Company
  1. 海
/ うみ / Sea, ocean
  1. 北海道
/ ほっかいどう / Hokkaido
  1. 海岸
/ かいがん / Seashore
  1. 世界
/ せかい / World
  1. 皆
/ みんな / Everyone
  1. 絵
/ え / Picture
  1. 開ける
/ あける / To open
  1. 開く
/ ひらく / Something opens
  1. 会館
/ かいかん / Hall, meeting place
  1. 開店
/ かいてん / Opening of a store
  1. 段階
/ だんかい / Stage, level
  1. 階段
/ かいだん / Stairs
  1. 外
/ そと / Outside
  1. 外人
/ がいじん / Foreigner
  1. 活動
/ かつどう / Activity
  1. 部活
/ ぶかつ / Club activity
  1. 活発的
/ かっぱつてき / Active, hyper
  1. 寒い
/ さむい / Cold
  1. 漢字
/ かんじ /

Kanji

  1. 間
/ あいだ / Interval, between
  1. 短期間
/ たんきかん / Short interval
  1. 関西
/ かんさい / Kansai area
  1. 図書館
/ としょかん / Library
  1. 顔
/ かお / Face
  1. 笑顔
/ えがお / Smiling face
  1. お願い
/ おねがい / Request
  1. 時期
/ じき / Time
  1. 学期
/ がっき / School term
  1. 機械
/ きかい / machinery
  1. 飛行機
/ ひこうき / Airplane
  1. 飛ぶ
/ とぶ / To fly
  1. 帰る
/ かえる / To return
  1. 帰国
/ きこく / Homecoming
  1. 天気
/ てんき / Weather
  1. 元気
/ げんき / Healthy
  1. 日記
/ にっき / diary
  1. 世紀
/ せいき /

A century

  1. 起きる
/ おきる / To wake up
  1. 休む
/ やすむ / To rest, take a break
WRITTEN TEST to ACCOMPANY KANJI LIST 51-100 (TOTAL 47points)
PART II Translate the following with underlined in kanji
1. The foreigner already returned. ８点 (grammar 5点 kanji 3点)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2. The weather was cold. 8点 (grammar 5点, kanji 3点)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3. Everyone is opening presents. ９点 (grammar 5点、kanji 2点、katakana 2点)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
4．Singing at a party is fun. 11点 (grammar 5点、particle 2点, kanji 2点、katakana 2点)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5. Is it OK if (we) meet at the library? 11 点 (grammar 5点, particle 2点、kanji 4点)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
KANJI LIST 101-150
  1. 休日
/ きゅうじつ / Holiday
  1. 急ぐ
/ いそぐ / To rush, hurry
  1. 急行
/ きゅうこう / Express train
  1. 泣く
/ なく / To cry
  1. 研究する
/ けんきゅう する / To research
  1. 研究室
/ けんきゅうしつ / Research office, laboratory
  1. 去年
/ きょねん / Last year
  1. 過去
/ かこ / The past
  1. 魚
/ さかな /

Fish

  1. 漁業
/ ぎょぎょう / Fishing industry
  1. 京都
/ きょうと / Kyoto
  1. 強い
/ つよい / Strong
  1. 勉強する
/ べんきょう する / To study
  1. 教える
/ おしえる / To teach
  1. 教会
/ きょうかい / Church
  1. 仏教
/ ぶっきょう / Buddhism
  1. 橋
/ はし / Bridge
  1. 卒業 する
/ そつぎょう する / To graduate
  1. 郵便局
/ ゆうびんきょく / Post office
  1. 結局
/ けっきょく / Finally, in the end, in the final analysis
  1. 近い
/ ちかい / Near
  1. 近所
/ きんじょ / Neighborhood
  1. 空
/ そら / Sky
  1. 空港
/ くうこう / Airport
  1. 港
/ みなと / Port
  1. 空気
/ くうき / Air
  1. 関係
/ かんけい / Relationship, connection
  1. 人形
/ にんぎょう / Doll
  1. 形
/ かたち / Shape
  1. 経済
/ けいざい / Economy
  1. 経由
/ けいゆ / Via
  1. 経験
/ けいけん / Experience
  1. 実験
/ じっけん / Experiment
  1. 時計
/ とけい / Watch, clock
  1. 計る
/ はかる / To measure
  1. 決める
/ きめる / To decide
  1. 結ぶ
/ むすぶ / To tie, bind
  1. 結婚 する
/ けっこん する / To marry
  1. 毎月
/ まいつき / Every month
  1. 一ヶ月
/ いっかげつ / One month interval
  1. 犬
/ いぬ / Dog
  1. 太る
/ ふとる / To get fat
  1. 太平洋
/ たいへいよう / Pacific Ocean
  1. 発見する
/ はっけんする / To discover
  1. 試験
/ しけん / Test
  1. 試みる
/ こころみる /

To attempt, put something to the test

  1. 元
/ もと / The source, origin
  1. 原因
/ げんいん / Cause, origin, source, same
  1. 現代
/ げんだい / Present day, contemporary
  1. 現在
/ げんざい / Present, existing, current
WRITTEN TEST to ACCOMPANY KANJI LIST 101-150 (TOTAL 58 points)
PART II Translate the following with underlined in kanji
  1. Pleasedecidequickly 13点(grammar 10点、kanji 3点)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2．You may not look at the clock. 8点 (grammar 5点、kanji 3点)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3. Last year I didn’t go to Kyoto 10点 (grammar 5点、kanji 5点)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
  1. The dog is sleeping near the church. 14点 (grammar 10点、kanji 4点)
______
  1. Myfriend is studying at alaboratory. 13点 （5点grammar, 8点kanji）

Kanji List 151-200
1．言葉 / ことば / Word
2．言語 / げんご / Language, speech
3．言う / いう / To say
4．一個 / いっこ /

Counter for roundish objects, apples etc.

5．二個 / にこ / Two lumps
6．古い / ふるい / Old
7．五つ / いつつ / Five objects
8．午後 / ごご / p.m.
9．午前 / ごぜん / a.m.
10．公立 / こうりつ / Public
11．私立 / しりつ / Private
12．人口 / じんこう / Population
13．向こう / むこう / Over there, yonder, the opposite side
14．西向き / にしむき /

Facing West

15．好む / このむ / To like, be fond of
16．工業 / こうぎょう / Industry, manufacturing industry
17．工事 / こうじ / Construction, engineering work
18．工学 / 工学 /

Engineering

19．広い / ひろい / Wide
20．広告 / こうこく / Advertisement
21．広島 / ひろしま / Hiroshima
22．広大 / こうだい / Vast, extensive
23．考える / かんがえる / To consider, think of
24．思考 / しこう / Thought, consideration
25．行う / おこなう / To conduct, carry out
26．行く / いく / To go
27．銀行 / ぎんこう / Bank
28．降る / ふる / To fall, (rain or snow)
29．降りる / おりる / To get off, disembark
30．背が高い / たかい / tall
31．最高 / さいこう / The best
32．信号 / しんごう / Signal
33．暗号 / あんごう / Code
34．話し合う / はなしあう / To talk over = 相談する
35．国 / くに / Country
36．国語 / こくご / Language
37．黒 / くろ / Black
38．黒人 / こくじん / Black person
39．赤 / あか / Red
40．青 / あお / Blue
41．茶色 / ちゃいろ / Brown
42．黄色 / きいろ / Yellow
43．白 / しろ / White
44．白人 / はくじん / White person, caucasian
45．今 / いま / Now
46．今週 / こんしゅう / This week
47．今度 / こんど / This time now
48．困る / こまる / Have trouble, difficulty
49．困難 / こんなん / Difficulty, trouble
50．難しい / むずかしい / Difficult
WRITTEN TEST to ACCOMPANY KANJI LIST 151-200 (TOTAL 62 points)
PART II Translate the following with underlined in kanji
  1. Privatecolleges are more expenseive than publiccolleges. 14点(5 pts grammar, 9 pts kanji)
______
  1. (My) favoritecolor is blue. 10点(5 pts grammar, 5 pts kanji)
______
  1. The black jacket is not as old as the white jacket. 10点(5 pts grammar, 3 pts kanji, 2 pts katakana)
______
  1. The population of Hiroshima is about 1 million people. 12点(5 pts grammar, 7 pts kanji)
______
  1. I’m troubled so I think I’d better talk it over with the counselor. 16点(10 pts grammar, 4 pts kanji, 2 pts katakana)

Kanji List 201-250
Including Vocab from Lesson 2 Adventures in Japanese
  1. 最悪
/ さいあく / The worst, the pits
  1. 最低
/ さいてい / The lowest, the minimum
  1. 最後
/ さいご / The last, very end
  1. 最初
/ さいしょ / The very beginning, start
  1. 最も
/ もっとも / The most, exceedingly
  1. 初めて
/ はじめて / In the beginning
  1. 何歳
/ なんさい / How old? What age?
  1. 祭り
/ まつり / Festival, celebration
  1. 国際
/ こくさい / International
  1. 作る
/ つくる / To make
  1. 作曲
/ さっきょく / Musical composition
  1. 作曲家
/ さっきょくか / Composer
  1. 作文
/ さくぶん / Essay
  1. 昨日
/ きのう / Yesterday
  1. 昨年
/ きょねん or さくねん / Last year
  1. 雑誌
/ ざっし / Magazine
  1. 残る
/ のこる / To remain,物が残るsomething remains (intransitive)
  1. 残す
/ のこす / To leave something 物を残す (Transitive)
  1. 残高
/ ざんだか / Balance in the bank, division remainder
  1. 仕事
/ しごと / Work
  1. 使う
/ つかう / To use
  1. 使用
/ しよう / Use
  1. 始める
/ はじめる / To begin something
  1. 開始
/ かいし / The beginning, opening, commencement
  1. 姉
/ あね / Elder sister
  1. 姉妹
/ しまい / sisters
  1. 姉妹都市
/ しまいとし / Sister city
  1. 大阪市
/ おおさかし / Osaka city
  1. 指す
/ さす /

To point, indicate

  1. 指
/ ゆび / Finger
  1. 車が止まる
/ 車がとまる / The car stops.
Something stops basu ga tomaru (intransitive)
  1. いじめを止める
/ いじめをとめる / To stop bullying
とめる to stop something
Video o tomeru (transitive)
  1. 旅行が中止になった
/ りょこうが
ちゅうしになった / The trip was suspended, cancelled, postponed.
中止 ちゅうち cancellation
  1. 紙
/ かみ / Paper
  1. 和紙
/ わし / Japanese paper
  1. 事
/ こと / Thing
  1. 用事
/ ようじ / Errand, business
  1. お寺
/ おてら / Temple
  1. 東大寺
/ とうだいじ / Todaiji
  1. 持つ
/ もつ / To hold
  1. 固持する
/ こじする / Assert, stick to a principle, hold fast
  1. 金持ち
/ かねもち / Rich person
  1. 時代
/ じだい / Era, epoch, time
  1. 時
/ とき / Time
  1. 次
/ つぎ / Next
  1. 明治時代
/ 明治時代 / Meiji era
  1. 病気から治る
/ 病気からなおる / Get better from sickness. かぜが治る
Cold gets better
  1. 世界
/ せかい / world
  1. クリスマスを祝う
クリスマスを祝います / クリスマスをいわう
クリスマスをいわいます / To celebrate Christmas
  1. 先祖
/ せんぞ / ancestors
  1. 日系人
/ にっけいじん / Person of Japanese descent
  1. 戦争
/ せんそう / War
  1. 戦う
/ たたかう / fight
  1. 苦しい
/ くるしい / Painful, distressing, hard
  1. 孫
/ まご / grandchild
WRITTEN TEST to ACCOMPANY KANJI LIST 201-250 (TOTAL 52 points)
PART II Translate the following with underlined in kanji
1. That person is rich, but he looks poor.13点(10 pts grammar, 3 pts grammar)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2. I have to write a letter to my elder sister. 10点 (6 pts grammar, 4 pts kanji)
______
3. How far is it from Osaka to Todaiji? 11点 (7 pts grammar, 4 pts kanji)
______
4. During the Meiji Era, most Japanesewomenworekimono. 18点 (8 pts grammar, 10 pts kanji)
______
EXTRA CREDIT
5. It was the best of times, it was the worst of times…..13点 (5 pts grammar 8 pts kanji)
それは最良の時代であり、それは最悪の時代であろ。。。。
______

Kanji List 251-300

Including Population Trend vocab
1)明治 / めいじ / Meiji era
2)自分 / じぶん / Oneself
3)自然 / しぜん / Nature
4)自信 / じしん / Confidence
5)辞典 / じてん / Dictionary
6)辞書 / じしょ / Dictionary
7)式 / しき / Ceremony
8)入学式 / にゅうがくしき / Entrance ceremony
9)仕事を失う / 仕事をうしなう / To lose one’s job.
OR (父を失うlose one’s father)
10)失敗する / しっぱいする / To fail, flop
11)大失敗 / だいしっぱい / A big failure
12)失礼 / しつれい / Rude, excuse me
13)教室 / きょうしつ / Classroom
14)実に / じつに / In actuality
15)写す / うつす / To copy, reproduce
16)写真 / しゃしん / Picture, photograph
17)学者 / がくしゃ / Scholar
18)車 / くるま / Car
19)自動車 / じどうしゃ / car
20)若者 / わかもの / Young person
21)主な理由 / おもなりゆう / Main, leading, most important reason
22)取る / とる / To take
23)選手 / せんしゅ / Athlete, player
24)歌手 / かしゅ / Singer
25)酒 / さけ / Sake, Japanese rice wine
26)日本酒 / にほんしゅ / Japanese rice wine
27)引き受ける / ひきうける / To undertake, take over
28)受験する / じゅけん する / To take a test, sit for a test
29)授業 / じゅぎょう / Class instruction, teaching session
30)州 / しゅう / State
31)秋 / あき / Fall
32)春 / はる / Spring
33)春分 / しゅんぶん / Spring equinox
34)終わる / おわる / To end
35)終点 / しゅてん / The last stop (of a train, bus) terminus
36)習う / ならう / To learn
37)練習 / れんしゅう / Practice
38)集める / あつめる / To gather, collect
39)集まる / あつまる / Something gathers
40)集中する / しゅうちゅうする / To concentrate, focus on
41)住む / すむ / To live
42)住所 / じゅしょ / Address
43)所 / ところ / Place
44)重い / おもい / Heavy
45)重要 / じゅうよう / Important
46)宿題 / しゅくだい / Homework
47)新宿 / しんじゅく / Shinjuku
48) 人口が減っている / じんこうがへっている / Population is declining, decreasing
49) 予想 される / よそう される / It is predicted, anticipated that…
50) 昭和時代 / しょうわじだい / Showa era (1926-1989) ended in 1989 with death of emperor Hirohito
51) 平成時代 / へいせいじだい / Heisei era (1989---)
52) 子供の数 / こどものかず / Number of children
53) 全体の人口 / ぜんたい の じんこう / Overall population
54) 合計 / ごうけい / Total
55) 出産率 / しゅっさんりつ / Birthrate
56) 人口が増えている / じんこう が ふえている / The population is increasing
WRITTEN TEST to ACCOMPANY KANJI LIST 251- 300 (TOTAL 58 points)
PART II Translate the following with underlined in kanji
  1. That kid doesn’t knowhis ownaddress. 12点(7 pts grammar, 5 pts kanji)
______
  1. I would like to try to live in Japan. 9点 (6 pts grammar, 3 pts kanji)
______
  1. Actually, I have drunkJapanese rice wine. 11点(6 pts grammar, 5 ptskanji)
______
  1. Which do you prefer, spring or fall? 8点 (5 ptsgrammar, 3 pts kanji)
______
  1. That car looks heavy. 8点 (6 pts grammar, 2 pts kanji)
______
6． Is Shinjuku in the Western part of Tokyo? 10点 (5 pts grammar, 5 pts kanji)
______

Kanji List 301-350 including some Lesson 3 vocab

1)原宿 / はらじゅく / Harajuku
2)出発する / しゅっぱつする / To depart
3)出る / でる / To leave, stick out
4)手術 / しゅじゅつ / Operation
5)美術 / びじゅつ / Art
6)暑い / あつい / Hot (weather)
7)書く / かく / To write
8)女性 / じょせい / Female
9)男女 / だんじょ / Men and women
10)商売 / しょうばい / Trade, business, commerce
11)商品 / しょうひん / Commodity, item
12)商う / あきなう / To deal in products, sell
13)少ない / すくない / Few
14)多少 / たしょう / A few, some
15)多分 / たぶん / Perhaps
16)多い / おおい /

Many

17)笑う / わらう / To laugh
18)上昇する / じょうしょうする / To rise, increase
19)上がる / あがる / To go up, rise. Kaidan o agaru go up stairs
20)上げる / あげる / To raise, lift up, nedan o ageru raise a price
21)乗る / のる / To ride on a vehicle
22)乗客 / じょうきゃく /

Passenger

23)場所 / ばしょ / Place
24)色 / いろ / Color
25)食べる / たべる / To eat
26)食事 / しょくじ / Meal
27)夕食 / ゆうしょく / Dinner
28)朝食 / ちょうしょく / Breakfast
29)朝ご飯 / あさごはん / breakfast
30)飯 / めし / Meal, rice
31)昼食 / ちゅうしょく / Lunch
32)昼ご飯 / ひるごはん / lunch
33)信じる / しんじる / To believe
34)寝る / ねる / To sleep
35)寝室 / しんしつ / Bedroom
36)心 / こころ / Heart
37)心理学 / しんりがく / Psychology
38)新しい / あたらしい / New
39)新聞 / しんぶん / Newspaper
40)森 / もり / Forest
41)森林 / しんりん / Woods, forest
42)林 / はやし / Grove of trees
43)神様 / かみさま / God
44)親しい / したしい / intimate
45)母親 / ははおや / My mother
46)身分 / みぶん / One’s social standing
47)進む / すすむ / To advance, make progress, recommend
48)進歩する / しんぽする / To progress, advance, improve
49)地図 / ちず / Map
50)水道 / すいどう / Waterworks, water service
51)命令する / めいれい する / To order, command
52) 汽車 / きしゃ / Steam engine train
53)日米関係 / にちべい かんけい / Japanese American relations
54)西海岸 / にしかいがん
55)東海岸 / ひがしかいがん
56) WRITE IN KATAKANA / カリフォルニア / California
57)WRITE IN KATAKANA / ニューメキシコ / New Mexico
WRITTEN TEST to ACCOMPANY KANJI LIST 301-350 (TOTAL 75 points)
PART II Translate the following with underlined in kanji
  1. The train is supposed to depart at 7a.m. 15点(7 pts grammar 8 pts kanji
______
  1. Eating a meal at home is cheaper than eating a meal at a restaurant. 23点(14 pts grammar, 7 pts kanji, 2 pts katakana)
______
  1. Why were there fewpeople? 7点(5 pts grammar, 2 pts kanji)
______
  1. I intend to studypsychology in college. 14点 (7 pts grammar, 7 pts kanji)
______
5.) think you had betterbring a map, 16点 (10 pts grammar, 6 kanji)
______
Kanji List 351-400 including some Lesson 3 vocab
1)水曜日 / すいようび / Wednesday
2)数える / かぞえる / To count
3)数 / かず / Number, amount
4)数学 / すうがく / Math
5)世界 / せかい / World
6)世間 / せけん / The world, society, life
7)世の中 / よのなか / In the world
8)制度 / せいど / A system, organization
9)成る / なる / To become
10)成人 / せいじん / An adult = 大人 おとな
11)晴れる / はれる / To clear up
12)晴れ / はれ / Clear day
13)正しい / ただしい / Correct
14)正直 / しょうじき / Honest
15)生 / なま / Raw
16)生む / うむ / To give birth
17)生徒 / せいと / Student, pupil
18)学生 / がくせい / Student
19)西 / にし / West
20)西洋的な / せいようてき な / Western
21)東 / ひがし / East
22)東洋的な / とうようてき な / Eastern
23)洋風 / ようふう / Western style
24)和風 / わふう / Japanese style
25)青年 / せいねん / A youth
26)静か / しずか / Quiet
27)昔 / むかし / Past, in the past
28)石 / いし / Stone
29)一石 / いっせき / One stone
30)切る / きる / To cut
31)切手 / きって / Stamp
32)切符 / きっぷ / Ticket
33)接する / せっする / Come into contact, make internet connection
34)直接 / ちょくせつ / Directly
35)季節 / きせつ / Season
36)説明 / せつめい / Explanation
37)雪 / ゆき / Snow
38)先 / さき / Ahead, in front of, before
39)先ず / まず / First of all, in the beginning
40)先生 / せんせい / Teacher
41)千円 / せんえん / Thousand yen
42)専攻する / せんこう する / To major in a subject
43)専門 / せんもん / Major
44)洗う / あらう / To wash
45)洗濯する / せんたくする / To do laundry
46)新幹線 / しんかんせん / Shinkansen
47)線 / せん / Line
48)選ぶ / えらぶ / To choose
49)印象 / いんしょう / impression
50)体験する / たいけんする / To personally experience
51)敵 / てき / enemy
52)貧しい / まずしい / poor
53)突然に / とつぜん に / Suddenly = 急に
WRITTEN TEST to ACCOMPANY KANJI LIST 351-400 (TOTAL 62 points)
PART II Translate the following with underlined in kanji
  1. When it becomesfall, it becomescold. 14点(10 pts grammar, 4 pts kanji)
______
  1. Mr. Nishiyama was born in Tokyo. 10点 (5 pts grammar, 5 pts kanji)
______
  1. The student’smathematics answer wasn’t correct. 12点 (7 pts grammar, 5 pts kanji)
______
  1. First of all, pleasecut the vegetables into small pieces. 11点 (7 pts grammar, 4 pts kanji)
______
EXTRA CREDIT
  1. A Japanesehouse has western style as well as Japanese style things. 15点 (7 pts grammar, 8 pts kanji)
______

Kanji List 401-450 Some vocab from Lesson 4

1)選手 / せんしゅ / Athlete
2)選挙 / せんきょ / Election
3)全然 / ぜんぜん / Not at all
4)全部 / ぜんぶ / All
5)全く / まったく / Completely
6)番組 / ばんぐみ / Program
7)組み立てる / くみたてる / To put together, construct
8)速い / はやい / Fast
9)早い / はやい / Early
10)速度 / そくど / Speed
11)時速 / じそく / ___per hour
12)速達 / そくたつ / Special delivery
13)相手 / あいて / Partner
14)走る / はしる / To run
15)送る / おくる / To send
16)送金 / そうきん / Remit money
17)送別会 / そうべつかい / Farewell party
18)贈り物 / おくりもの / Present, gift
19)左側 / ひだりがわ / Left hand side
20)右側 / みぎがわ / Right hand side
21)足りる / たりる / To be sufficient, enough
22)不足 / ふそく / Shortage, not enough
23)続く / つづく / To continue
24)卒業 する / そつぎょう する / To graduate`
25)村 / むら / Village
26)農家 / のうか / Farmhouse, farm family
27)打つ･打ちます / うつ・うちます / To beat, hit タイプを打つ to type
28)体 / からだ / Body
29)体験 / たいけん / Personal experience
30)反対する / はんたい する / To oppose
31)五対六 / ご たい ろく / 5 to 6 (score)
32)X に 対する / X に たいする / Toward X, opposed to X
33)待つ / まつ / To wait
34)待合室 / まちあいしつ / Waiting room
35)招待する / しょうたいする / To invite
36)貸す / かす / To lend
37)台所 / だいどころs / Kitchen
38)広大する / こうだいする / Vast, extensive
39)第一 / だいいち / Number One
40)問題 / もんだい / Problem
41)話題 / わだい / Subject of conversation
42)簡単 / かんたん / Easy
43)単位 / たんい / Unit, denomination
44)短い / みじかい / Short
45)短期大学 / たんきだいがく / A junior college
46)原爆 / げんばく / Atomic bomb
47)鶴 / つる / Crane
48)殺す･殺します / ころす ころします / To kill
49)逃げる･逃げます / にげる にげます / To escape
50)半分以上 / はんぶんいじょう / More than half
51)半分以下 / はんぶんいか / Less than half
52)学校へ行く途中で / がっこう へ いくとちゅうで / On the way to school,
In the middle of going to school
53)都会、都会的 / とかい、とかいてき / Large city, urban
WRITTEN TEST to ACCOMPANY KANJI LIST 401-450 (TOTAL 68 points)
PART II Translate the following with underlined in kanji
  1. The rabbit runsfast. 7点 (5 pts grammar, 2 pts kanji)
______
  1. Pleasewait in the kitchen. 9点 (5 pts grammar, 4 pts kanji)
______
  1. I ate it all up completely. 8点 (5 pts grammar, 3 pts kanji)(use て＋しまします。To do something complete)
______
  1. The shortestbook is 100 pages.12点(5 ptsgrammar, 5 pts kanji, 2 pts katakana)
______
  1. I intended to send200 dollars, but there wasn’t enoughmoney. 17点(10 pts grammar 5 pts kanji, 2 pts katakana)
______
  1. After you graduate from high school, do you intend to continuestudyingJapanese?
25点 (15 pts grammar, 10 pts kanji )
______

Kanji List 451-500 and some Lesson 4 vocaboty, urbanof going to school

1)短歌 / たんか / Tanka (ancient 5-7-5-7-7 length poetry)
2)男性用 / だんせいよう / For use by males, for men
3)知っている / しっている / To know
4)知識 / ちしき / Knowledge
5)ご存じ / ごぞんじ / Polite (to know)
6)土地 / とち / Earth, ground
7)地球 / ちきゅう / The earth, the globe
8)地理 / ちり / Geography
9)池 / いけ / Pond
10)電池 / でんち / Battery
11)置く / おく / To place
12)設置する / せっちする / To establish, to found
13)遅れる / おくれる / To be late
14)遅刻する / ちこくする / To be tardy
15)茶色 / ちゃいろ / Brown
16)お茶漬け / おちゃづけ / Boiled rice with tea poured on it
17)着る / きる / To wear
18)着く / つく / To arrive
19)到着する / とうちゃくする / To arrive
20)着陸する / ちゃくりくする / To land (airplane), touchdown
21)中心 / ちゅうしん / The center, nucleus
22)中国 / ちゅうごく / China
23)注ぐ / そそぐ / To pour
24)注目する / ちゅうもくする / To pay attention, take notice
25)注文する / ちゅうもん する / To order
26)町 / まち / City, town
27)町 / ちょう / Term used in addresses 竹下町Takeshita cho
28)調べる / しらべる / To investigate, look up
29)調査 / ちょうさ / Investigation
30)調子 / ちょうし / Tune, tone, note, pitch
31)長い / ながい / Long
32)長崎 / ながさき / Nagasaki
33)校長先生 / こうちょうせんせい / Principal
34)長男 / ちょうなん / Eldest son
35)駅長 / えきちょう / Stationmaster
36)鳥 / とり / Bird
37)痛い / いたい / Hurt、ouch
38)通る / とおる / To go along, pass by
39)通り / とおり / Road
40)通う / かよう / To commute
41)低い / ひくい / Low
42)低下 する / ていかする / To decline, drop, deteriorate
43)定める / さだめる / To decide
44)定食 / ていしょく / Set meal, (daily) special
45)指定席 / していせき / Reserved seat
46)庭 / にわ / Garden
47)家庭 / かてい / Household, house
48)弟 / おとうと / Younger brother
49)田舎 / いなか / Countryside
50)表の戸oterysidesson 4 vocab / おもて の と / The front door
51)裏の庭 / うら の にわ / The back garden
52)段々 / だんだん / Gradually
53)事件じけんが起こる･事件が起こります / じけん が おこる
じけん が おこります / An incident happens
WRITTEN TEST to ACCOMPANY KANJI LIST 451-500 (TOTAL 60 points)
PART II Translate the following with underlined in kanji
  1. I think the book is too long. 10点(7 pts grammar, 3 pts kanji)
______
  1. (We) ought to arrive in China in the morning. 11点(7pts grammar, 4 pts kanji)
______
  1. Do you know the name of that bird? 9点(5 pts grammar, 4 pts kanji)
______
  1. Japan’s population is declining. 12点 (6 ptsgrammar, 6 pts kanji)
______
  1. He said that he’s the oldest son. 8点(5 pts grammar, 3 pts kanji)
______
6. I ordered the daily special. 9点 (5 pts grammar, 4 pts kanji)
______

Kanji List 501-550 and some Lesson 4

1)弟子 / でし / Disciple
2)兄弟 / きょうだい / Siblings
3)的 / まと / Target
4)東洋的 / とうようてき / Eastern, Oriental
5)天気 / てんき / Weather
6)天国 / てんごく / Heaven
7)店 / みせ / Shop, store
8)店員 / てんいん / Sales clerk, shop assistant
9)転がる / ころがる / To roll over, tumble down
10)運転する / うんてんする / To drive
11)何点 / なんてん / How may points?
12)伝える / つたえる / To transmit, convey
13)伝統的 / でんとうてき / Traditional
14)伝説 / でんせつ / Legend, folklore
15)電話 / でんわ / Telephone
16)電車 / でんしゃ / Train
17)登場する / とうじょうする / To make an entrance on the stage
18)登山する / とざんする / To climb a mountain
19)登る / のぼる / To climb
20)登校する / とうこうする / Go to school, attend school
21)都 / みやこ / The capital (refers to Kyoto)
22)京都 / きょうと / Kyoto
23)今度 / こんど / This time, now, next time
24)何度 / なんど / How many times?
25)土 / つち / Earth
26)土曜日 / どようび / Saturday
27)冬 / ふゆ / Winter
28)島 / しま / Island
29)半島 / はんとう / Peninsula
30)東 / ひがし / East
31)東京 / とうきょう / Tokyo
32)答える / こたえる / To answer
33)回答する / かいとうする / To answer a question, reply
34)頭 / あたま / Head
35)一頭、二頭 / いっとう、にとう / One head, two head, counter for large animals
36)働く / はたらく / To work
37)動く / うごく / To move
38)同じ / おなじ / The same
39)同時 / どうじ / Same time, simultaneous
40)道 / みち / Road, street
41)道路 / どうろ / Road, street
42)神道 / しんとう / Shinto
43)特に / とくに / In particular
44)特別 / とくべつ / Special
45)読む / よむ / To read
46)読書 / どくしょ / Reading
47)国内 / こくない / Domestic, within the country
48)内 / うち / Within, inside
49)家内 / かない / Wife (one’s own)
50)南 / みなみ / South
51)賛成する / さんせい する / To approve, agree
52)反対する / はんたい する / To oppose, disagree
53)屋根 / やね / Roof
54)血 / ち / blood
55)日を変える・変えます / 日をかえる・かえます / To change the day (transitive)
56)日が変わる・変わります / 日がかわる・かわります / The day changes (intransitive)
WRITTEN TEST to ACCOMPANY KANJI LIST 501-550 (TOTAL 67 points)
PART II Translate the following with underlined in kanji
  1. Please conveymy message to Mr. Shimada. 11点（5 pts grammar, 4 pts kanji, 2 pts katakana）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
  1. Winter is not as fun as summer. 8点 (5 pts grammar, 3 pts kanji)
______
  1. Making a phone call is not as fast as sending an E-mail. 16点(10 pts grammar, 6 pts kanji, 電子メール
______
  1. How manysiblings do you have? 9点 (5 pts grammar, 4 pts kanji)
______
  1. How many times have to been to Kyoto? 10点 (5 pts grammar, 5 pts kanji)
______