Ewa Zurakowska
Date of birth: 21.05.1982, Poland
+420 776 790 656
Education
2007 - Warsaw University, direction: cultural science in Institute of Polish Culture, specialization: cultural animation
2001-2003 Academy For Theatre Practicies Gardzienice
2007-2009 Continuo Theatre, actress
Languages:
Polish – mother language
English, Czech (communicative), German (basic), Spanish (basic)
Translations:
- theatre programs, information about the performances (English – Polish, Czech – Polish, Czech – English); for Continuo theatre when I’ve been working for 2 years, there I also worked as literary adviser and drama consultant.
- interpreting the individual presentations of artists during conferences, concerts and translating programs as well; during the Brave Festival (Music and Theatre Festival in Wroclaw, Poland), Era Nove Horyzonty (Film Festival, Poland)
- interpreting the introductions of leaders, while having participated in international theatre workshops which were led in English
Theatral experiences
Spectacles:
2003 – “Zywot Protopopa Awwakuma” - Gardzienice Theatre; Poland
2003 – „Igraszki” - Theatre Academia; Warsaw
2007-2008 – “Hat, stars and chicken pox”, “Willow Tree”, “Vakokodeska”, “Passing” - Continuo Theatre; Czech
workshops:
Poland: Teatr Biuro Podrozy, Stowarzyszenie Teatralne Chorea
Czech: Divadlo Continuo, Rafael Degar – EOZ Theatre from Mexico
Denmark: Odin Teatret (actors training during Odin Week)
Slovakia: workshop with Gabor Goda from Hungary
Music experiences
Concerts with alternative groups from Warsaw: Ryszard Latecki, Yerba Mater, Zespol Polski
Workshops of traditional songs with: Monika Maminska, Mieczyslaw Litwinski, Elina Toneva, Mariana Sadowska,
„Voice alchemy“ with Olga Schweigier
Throat singing with Alash from Tuva
Possible workshop to lead:
- Voice training which contains: breathing, connection of movement and work with resonators, short improvisations
- Teaching of traditional songs from Poland, Bulgaria, Georgia
- basic physical training used us worming up in Continuo Theatre
- theatre exercises containing: voice warming-up, work with text, presence in a space, building short etudes
-
culture animation – experiences
in Poland - coorganizing festivals or volountary work during: Brave Festival (Wroclaw), Culture Crossroads (Warsaw), Era New Horizonts (Cieszyn)
in Czech – since I’ve started to work in Continuo Theatre we organized a few actions for children (Children; Day), also a character of street performances we act take part in small towns, so it had a character of animation event in a local communities; we also led a workshop for young artist in Prague in 2007.
Traveling:
Tuva - Syberia, Lapland - Scandynavia, Spain, Portugal, Germany, Greece, Ukraine, Lithuania, Romania, Sovenia, Slovakia