Manufacturer’s data(1):
Name:
Address:
City / town:
Number, street:
Postcode:
Country:
Company registration number:
Tax (VAT) number:
Bank name:
Bank account number:
IBAN code(2):
BIC / SWIFT code(2):
Contact person:
Name, position:
Phone, fax:
E-mail:
Authorised representative’s data(3):
Name:
Address:
City / town:
Number, street:
Postcode:
Country:
Company registration number:
Tax (VAT) number:
Bank name:
Bank account number:
Contact person:
Name, position:
Phone, fax:
Email:
(1) To be filled in every time. An importer or distributor can only be considered the “manufacturer” of the product if they place the product on the market under their name or trademark or modify the product in such a way that conformity with the declaration of performance may be affected. In such a case the importer or distributor is subject to the obligations of a manufacturer pursuant to Article 11 of 305/2011/EU Regulation.
(2) ) To be filled in only for not Hungarian manufacturers
(3) To be filled only if the Client is an authorised representative of the manufacturer who acts on its behalf. In this case the authorisation part at the end of the form shall also be filled in.
Data of the existing ÉME:ÉME number:
ÉME owner:
Product name:
Please indicate if you require any amendments to the existing ÉME:
Product name changes: / Yes / No
Manufacturer changes: / Yes / No
Manufacturing plant changes: / Yes / No
Production process changes: / Yes / No
Existing product changes: / Yes / No
Product range extends: / Yes / No
Product range reduces: / Yes / No
Raw materials change: / Yes / No
Performance of essential characteristics changes: / Yes / No
Intended use changes: / Yes / No
Any other remarks in relation to amendments:
Manufacturing plant’s data(4):
Number of plants(5):
Name:
Address:
City / town:
Number / street:
Postcode:
Country:
Contact person:
Name:
Position:
Phone:
Fax:
E-mail:
(4) To be filled in only if it differs from the manufacturer’s data, or there are several manufacturing plants. If there are several manufacturing plants, please indicate which product is manufactured in which plant.
(5) If there are more than one manufacturing plants, data of all the manufacturing plants shall be given in an additional annex.
Trade name of the amended product of extended product range(6):Description of the planned amendment(6):
Intended use of the amended product or extended product range(6):
(6) To be filled in only if there is any changes required.
Manufacturer:
Authorised representative:
Language(s) of the documents to be issued(8):
Document / Hungarian / English
Quotation
Contract and Work Programme
If you are aware of it, please tick one of the following boxes
The product is not covered by an existing harmonised European standard or such an international or Hungarian standard which complies with the provisions of 275/2013 (VII.16.) Governmental Decree, Article 5.§ (2).
The product is not fully covered by an existing harmonised European standard or such an international or Hungarian standard which complies with the provisions of 275/2013 (VII.16.) Governmental Decree, Article 5.§ (2).
Number of harmonised European standard, international or Hungarian standard:
In the latter case please give an explanation in accordance with 305/2011/EU Regulation,
Article 19, Section (1) b and c:
Annexes:
Number / Annex
(7) Please select whether the manufacturer or the authorised representative will be the contractual party (Client).
(8) Please indicate the language(s) in which the documents are planned to be sent.
Declaration of the Client (contractual party):Herewith I declare in the knowledge of my civil and criminal law responsibilities,
- that all the data given in the form and its annexes is correct at the time of completion,
- that the product is not covered by a European Technical Approval or European Technical Assessment (ETA), or covered by an ETA but it cannot be extended with such an essential characteristic for which there is a special Hungarian essential requirement,
- that I will provide all the documents needed for the NMÉ,
- that, if the contract is signed, I will pay the further cost given in a separate contract to ÉMI Nonprofit Kft. in relation to issuing the NMÉ,
- that, if needed, I will ensure that the places of manufacture can be visited by the ÉMI Nonprofit Kft. in view of the issuing of the NMÉ. / Ezennel polgári jogi és büntető jogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy
- a kérelemben és annak mellékleteiben megadott adatok valósak a kérelem kitöltésének időpontjában,
- a termék Európai Műszaki Engedéllyel vagy Európai Műszaki Értékeléssel nem rendelkezik (ETA), vagy csak olyan ETA-val rendelkezik, amely nem bővíthető olyan alapvető jellemzővel, amelyre hazai kötelező jellegű alapvető követelmény vonatkozik,
- az NMÉ kiadásához szükséges dokumentumokat rendelkezésre bocsátom,
- szerződéskötés esetén az NMÉ kiadásával kapcsolatos, a szerződésben foglalt további költségeket megfizetem az ÉMI Nonprofit Kft. részére,
- amennyiben szükséges, az NMÉ kiadása céljából a gyártási hely(ek) ÉMI Nonprofit Kft. által történő megtekintéséhez hozzájárulok és annak feltételeit biztosítom.
Date and place / Official signature of manufacturer / authorised representative (9)
Authorisation of the manufacturer (10):
Undersigned
______(manufacturer’s name), as the manufacturer of the product given in this form, by signing this document authorise
______
(authorised representative’s name), so that they can act on our behalf as an authorised representative defined in 275/2013 (VII.16.) Governmental Decree and 305/2011/EU Regulation in connection with issuing a National Technical Assessment (NMÉ). I declare, that the authorised representative, based on an agreement established between us, is entitled and obliged to do any measures and legal statements needed for issuing the NMÉ. / Alulírott ______(gyártó neve), mint a kérelemben szereplő termék gyártója jelen okirat aláírásával meghatalmazom ______(meghatalmazott képviselő neve), hogy a Nemzeti Műszaki Értékelés (NMÉ) elkészítésében a 275/2013 (VII.16.) Kormányrendelet és a 305/2011/EU Európai Parlament és Tanácsi EU rendelet szerint - mint meghatalmazott képviselő - eljárjon. Kijelentem, hogy a meghatalmazott képviselő a köztünk létrejött megállapodás alapján jogosult és köteles minden olyan intézkedést, és jognyilatkozatot megtenni, ami az NMÉ kiadásához szükséges.
Hely és dátum / Gyártó cégszerű aláírása
(9) Please delete the not appropriate part
(10) To be filled in, if the Client is an authorised representative of the manufacturer who acts on its behalf.
Approval declaration of the owner of the existing ÉME(11):Undersigned ______, as the owner of the existing ÉME, agree that ______(manufacturer’s name) can use all the technical data, product characteristic values and the test results the data and values are based on for issuing the National Technical Assessment asked for in this application. / Alulírott ______, mint a meglévő ÉME jogosultja hozzájárulok, hogy ______(gyártó neve) a kérelem tárgyát képező Nemzeti Műszaki Értékelés kiadása során a meglevő ÉME-ben szereplő adatokat, termékjellemző értékeket, illetve az azokat megalapozó vizsgálati eredményeket felhasználhatja.
Date and place / Official signature of the owner
of the existing ÉME
(11) To be filled in, if the owner of the existing ÉME differs from the manufacturer.
Remarks:
· The National Technical Assessment is not enough to install a construction product into a construction work. The National Technical Assessment shall be followed by a declaration of performance of which details and conditions are given in 275/2013 (VII.16.) Governmental Decree.
· The owner of the National Technical Assessment is the manufacturer in all cases.
This part is completed by ÉMI Nonprofit Kft.:Projekt indítás lehetséges:
Projekt típusa:
Termékkör:
Tanúsítás szükséges:
Javasolt szakmai ellenőr:
Javasolt projektvezető:
Projektmenedzser:
Bevonandó laborok: / Anyagvizsgáló labor
Mechanika / Vegyészet
Szerkezetvizsgáló labor
Tartószerkezet / Épületszerkezet
Hőtechnika / Akusztika
Tűzvédelmi labor
Gépészeti labor
Egyéb megjegyzés:
Dátum / Aláírás
MÉI vezető
7/7 / KBiA-XXI-01.3-2015.03.18. NMÉ kérelem átal_EN